Hochul 주지사, 연방 정부와 화물 철도 업계에 철도 안전 개선을 위한 조치를 취할 것을 다시 요청

Jul 17, 2023

기존 규제 시행을 가속화하고 투명성을 높이는 조치

스페인어로 번역

Kathy Hochul 주지사는 오늘 계속해서 의회, 연방 규제 기관 및 화물 철도 업계에 지난주 Montgomery 카운티에서 발생한 탈선 사고 이후 화물 철도 재해를 예방하기 위한 추가적인 사전 조치를 취할 것을 촉구했습니다. 지난 2월 주지사가 처음 설명한 이러한 조치는 보다 안전한 화물 철도 운송 산업을 창출하는 동시에 개선된 연방 감독을 통해 주 비상 대응 능력을 높이는 데 도움이 될 것입니다.

“뉴욕 주민들의 안전을 지키는 것이 저의 최우선 과제입니다. 따라서 우리는 철도 안전을 개선하기 위한 조치를 취하기 전에 또 다른 재난이 발생하기를 기다릴 수 없습니다.”호철 지사는 말했습니다.“지난주 몽고메리 카운티에서 발생한 열차 탈선 사고는 다행스럽게도 부상이나 유출이 없었지만 연방 정부와 화물 철도 산업이 조치를 취하고 주민과 환경을 모두 보호해야 한다는 엄청난 필요성을 보여줍니다.”

특히 Hochul 주지사는 의회, 화물 철도 산업 및 연방 규제 기관에 다음 조치를 취할 것을 촉구합니다.

뉴욕주 교통부 국장 Marie Therese Dominguez는 이렇게 말했습니다. “저는 이 중요한 안전 문제에 대해 다각적인 조치를 취하라는 주지사의 지속적인 요청에 박수를 보냅니다. 우리 모두는 철도 안전 강화가 뉴욕주 단독으로 해결할 수 있는 일이 아니라는 점을 인식하고 있습니다. 이를 위해서는 화물 철도 산업의 파트너와 연방 정부가 이러한 중요한 안전 목표를 달성하기 위해 우리와 협력해야 합니다. 뉴욕주의 철도 안전 강화는 우리 지역사회와 환경을 더욱 보호하고 철도 충돌 사고의 빈도와 심각성을 줄이는 데 도움이 될 것입니다. 이는 우리 모두가 달성하고자 하는 결과입니다.”

뉴욕주 환경보존부 국장 Basil Seggos는 이렇게 말했습니다. “호출 주지사는 동부 팔레스타인과 같은 공중 보건 및 환경 재앙을 피하는 가장 안전한 방법은 우선 탈선을 방지하는 것임을 인식하고 있습니다. 환경보존부(DEC)는 국가 차원에서 추가적인 철도 산업 개선을 모색하는 그녀의 경계심에 박수를 보내며 지역 사회를 보호하기 위해 연방, 주, 지방 파트너와 협력하는 데 계속 전념하고 있습니다.”

뉴욕주 국토안보비상서비스국(New York State Division of Homeland Security and Emergency Services) 커미셔너 Jackie Bray는 이렇게 말했습니다. “철도를 따라 발생하는 위험한 물질 사고는 이곳 뉴욕과 미국 전역에서 너무나 흔해졌습니다. 유해 물질 및 재난 대응 교육을 받은 DHSES 전문가들은 지난 주 몽고메리 카운티에서 발생한 탈선 사고에 대응했으며 다행히 부상자는 없었습니다. Hochul 주지사가 제안한 상식적인 조치는 의심할 여지 없이 모든 사람이 앞으로 나아갈 수 있는 보다 안전한 환경을 조성할 것입니다.”

뉴욕주 보건국장 James McDonald 박사는 이렇게 말했습니다. “몽고메리 카운티에서 열차 탈선 사고가 발생하는 동안 부상자가 없었다는 사실에 매우 감사합니다. 그러나 이러한 일이 다시 발생하지 않도록 우리는 조치를 취해야 합니다. 저는 연방 정부와 화물 산업이 개입하여 뉴욕 주민의 안전을 보장하도록 독려하려는 Hochul 주지사의 노력을 지지합니다.”